بدايةً

بسم الله الرحمن الرحيم
أهلاً بجميع الزوار :)
قررت أن أفتح فرعـًا آخر من مدونتي الرئيسة قلم سارة مـُخصص فقط لمراجعاتي عن الكتب التي أقرأ؛حتى لا تضيع وسط الزحام وأستطيع العودة إليها في أي وقت.
كما سيـُساعد هذا الفرع مـَن يرغب في قراءة كتاب ما ولكنه متردد ويريد معرفة آراء آخرين بهذا الشأن.
أيضـًا أنني تعلمت من درس صديقتي العزيزة دينا نبيل حينما فقدت جميع مراجعاتها على موقع goodreads عندما حذفوا حسابها من عليه،فقررت الاحتياط لذلك بحفظ جميع ما كتبت من مراجعات بمرور الأيام.
أتمنى أن تتحملوا ثرثرتي الكثيرة عن الكتب هنا،
لأي استفسار أو تعليق..نوافذ المدونة مفتوحة لكم
دمتم بود،
تحياتي،،
سارة حسين
‏إظهار الرسائل ذات التسميات [ثلاث نجوم]. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات [ثلاث نجوم]. إظهار كافة الرسائل

السبت، 5 أغسطس 2017

مختارات من رسائل جبران خليل جبران


13627196




اسم الكتاب:مختارات من رسائل جبران خليل جبران

اسم الكاتب: جبران خليل جبران

                                  ✯✯✯☆☆


مختارات من رسائل جبران خليل جبران يغلب عليها الطابع الرومانسي الذي اشتهر به حيث نضحت كلماته بجو معبق بروائح الأزهار وألوان الحدائق والسماء والفصول الأربعة وأيضـًا بالمعاناة مع المرض الذي نحل جسده وهد من عزيمته في مشواره الفني والكتابي.
تمتاز لغة جبران النثرية حتى بالشاعرية في كتابتها
أحببت كثيرًا رسائل جبران إلى ميخائيل نعيمة أو كما كان يدعوه (ميشا) ورسائله إلى مي زيادة ولم أشعر بهذه الرابطة العاطفية التي ربطتهما..لغة جبران شاعرية جدًا وقد تعطي الانطباع الخطأ ربما وإن لمست فيه بعضـًا من الجنوح إلى عاطفته البرية واستسلامه للاكتئاب والبؤس في رسائله مع مي..ربما هو تأثير وجود الأنثى في حياة جبران!
الكتاب لمسني في بعض أجزاءه وأود يومـًا أن أسجل بعضـًا من رسائله بصوتي لعلها تجذب انتباه آخرين لقراءة الكتاب عوضـًا عن تضييع وقتهم في قراءة أشياء أقل قيمة .
ملحوظتي على النسخة التي قرأتها فقط هي عدم ترتيبهم للرسائل بالتاريخ الزمني حيث نرى جبران في رسائل يتألم من مرض وفي رسائل أخرى بمرض آخر!

استمتعت بالكتاب جدًا
وأرشحه طبعـًا 
:)

السبت، 14 يناير 2017

فضول القطة

28478617

اسم الكتاب: فضول القطة

اسم الكاتب: غادة عبد العال

 ✯✯✯☆☆


كتاب ظريف خفيف رغم قسوة المشاكل التي يناقشها
في بدايته تغلب على الفصول النكهة الاجتماعية العامة والسياسية
أما في النصف الآخر من الكتاب فهي مقالات عن الفتيات ومعاناتهن في هذه المنطقة العربية "اللطيفة" 
المقالات مكتوبة بالفصحى تارة وبالعامية تارة أخرى..بمعنٍ آخر "زي ما بتتكلم" وهذا أشعرني بالحيرة و"الدربكة"

كنت منتظرة كتاب أقوى،ربما لأن غادة جعلتنا نعتاد على هذا
ولكنه كتاب لطيف يصلح لفترة  من "الفصلان" عن القراءات الثقيلة
في انتظار القادم 
:)

عزيزي السيد جي

17331210

اسم الكتاب: عزيزي السيد جي

اسم الكاتب : ضحى صلاح

 ✯✯✯☆☆

أحببت لغة ضحى صلاح البسيطة والجميلة
ولكن فلنعترف بأن تعريف الكتاب كان خاطئـًا؛
فهم ليسوا ثلاث روايات قصيرة..ربما رواية واحدة فقط وهي الأخيرة "روليت الانتظار"  وإذا دققنا أكثر فربما هي أقرب للقصة منها للرواية.
أما الروايتين الباقيتين فهما أشبه بخواطر مكتوبة إما على هيئة حوار أو على هيئة رسائل.

قطعة شيكولاتية سويسرية كانت جيدة 
مللت في عزيزي السيد جي وشعرت بتفاهة الفتاة فيها أثناء قرائتها
أجل الموسيقى مؤثرة في حياتنا لكن ليس إلى هذه الدرجة من الوله والجنون!! 
أما روليت الانتظار فكانت جميلة جدًا واستفزتني لقرائتها جدًا

كتاب في مجمله جيد.. أرشحه لجلسة "فصلان" من القراءة الجادة ، المذاكرة أو ببساطة العمل الشاق.

أتمنى أن أقرأ مجددًا لضُحى

بالتوفيق 
:)

الخميس، 12 يناير 2017

الناس حكايات

13477224



اسم الكتاب: الناس حكايات

اسم الكاتب : أنس رفعت

 ✯✯✯☆☆



حكايات في بدايتها مختلفة ثم عادية جدًا ثم جيدة

يتراوح الأسلوب الأدبي بين عادي وجيد... الصراحة توقعت شيئـًا أقوى من أنس 

ولكن أيضـًا أنا أحكم على سنوات قليلة في عمره الأدبي فلا بأس من بداية بسيطة كهذه

آخر الحكايات هي الأفضل في نظري وأيضـًا حكاية البلونة :)

في انتظار القادم يا أنس 

لا تتوقف عن الكتابة

:)

الضئيل صاحب غية الحمام


22907568                                     


اسم الكتاب : الضئيل صاحب غية الحمام

اسم الكاتب: أحمد سمير سعد

 ✯✯✯☆☆



أفضل نوعًا ما من طرح الخيال
الكاتب يستعرض مهارته اللغوية وخياله الخصب في كل حرف بالكتاب
أفضل القصص: الضئيل صاحب غيّة الحمام- بين يدي الخضر-من حكاوي المزّين والتي كانت طريفة وظريفة تصلح لحواديت ما قبل النوم للأطفال
لكن لم أفهم قصص أخرى أو ضعت وسط السطور مثل: حسنة كبيرة أعلى الفخذ- المصاغ-الخير يقرر أخيرًا أن يربح.

شكرًا لصديقي ابراهيم عادل على ترشيح هذه المجموعة القصصية لي :)

ولي جولات أخرى مع أحمد سمير سعد ان شاء الله.

بالتوفيق.

الجمعة، 25 نوفمبر 2016

[مقدمة قصيرة جدًا] اللاسلطوية



20876326





اسم الكتاب : مقدمة قصيرة جدًا : اللاسلطوية

اسم الكاتب: كولين وارد

 ✯✯✯☆☆
                                                                             


مشكلتي الأزلية مع كتب السياسة والفلسفة والشعر المترجمة هي الترجمة رغم جودة ترجمة هنداوي..ولكنه ربما عائق لغة المصطلحات البعيدة عن اللغة المتعارف عليها بين الناس!

الكتاب يحتوي على معلومات قيمة كبداية لأي شخص يرغب في معرفة ما هي اللاسلطوية أو كما يطلق عليها "الأناركية" ولكنها لا تكفي أبدًا للإلمام بكل جوانب هذه الحركة وقائديها 

أعجبني الكتاب وأنصح به أي شخص يرغب في معرفة الاناركية بعيدًا عن صفحات الانترنت المتضاربة وربما ستكتشف أثناء قراءتك أنك أناركي في جزء ما..فالأناركية ليست فقط حركة سياسية بل هي حركة اجتماعية اقتصادية تشبه إلى حد كبير العصر البدائي في تعاملاتها البسيطة والواضحة كالتعامل بنظام المقايدة في المجتمعات الصغيرة،المحلية أو المغلقة على نفسها.
وربما تبدو الاناركية بعيدة عن التطبيق بشكل كبير سياسيـًا ويُتهم مناصروها بأنهم حالمون واهمون ولكن يبدو أنها مطبقة بشكل ما اجتماعيـًا وتاريخيـًا.

أنصحكم بقراءة الكتاب

:)

الاثنين، 23 مايو 2016

سرداب الجنة

16034729

اسم الكتاب : سرداب الجنة

اسم الكاتب : إسماعيل حامد

✯✯✯☆☆



حسنٌ.. هذه قصة أخرى تضلُ طريقها من مجموعة (زهور) وتُنشر في كتابٍ منفصل عن السلسلة السابق ذكرها

أولاً/ بُص يا حبيبي انت وهي  بما إنكم لسه صغيرين ومش فاهمين الحوار ماشي ازاي..أنا هنوّركم..مفيش حاجة اسمها حُب من أول نظرة
في إعجاب..في إنبهار..في لحظة بتتخطف فيها كدهو بس ما اسموش حُب...لاء لاء لاء..ما اسموش حُب خااااااااااااااالص

ثانيـًا/ ردًا على سؤال "ما الحُب؟" الذي تم ذكره في القصة بلا إجابة منطقية
الفنانة سيمون اكتفت بالرد الصريح المباشر الجميل اللي بيقول " مش نظرة وابتسامة..دي حاجات كتيرة ياما لو ناوي تحبني"
الحب هو البوتقة التي تجمع كل المشاعر والكلمات الإيجابية من احترام وثقة واهتمام واحتواء وتفاهم ..فما تقوليش ولا تقوليلي إنك عشان شفت واحد/ة  وصفها جهازك العصبي بأنهـ/ـا جميلـ/ـة خلاص كدا أنا حبيت وانكفأت على عيني.. الموضوع دا بياخد وقت مش مجرد يومين تلاتة أربعة شهرين! It takes time, babe!

ثالثـًا/ القصة بتتكلم عن بنت مراهقة -19 سنة - بتحب واحد شافته لا تعرف اسمه ولا هو مين ولا أي حاجة بالضبط وتفضل طول القصة-يا حبة عيني- مفحومة في العياط والتفكير رغم إنها كانت ممكن بسهولة تدخل على الفيسبوك وتدور عليه..عادي يعني مش أزمة! خاصة لما عرفت إنه صاحب خطيب أختها..ايه يا جدعان..أومال مين بيـ stalk على الفيسبوك؟!
يعني باختصار،الحدوتة دي كانت ممكن تتلخص في فصلين ..فصل اللقاء..فصل الـمراقبة والتتبع على الفيسبوك لحد ما تجيب قراره!

ثم إني كنت كاشفة الـtwist في القصة من الأول وفقساها بس قعدت أقول لاء..جايز الموضوع مايطلعش زي ما أنا متخيلة..اصبري يا بت ياسارة
بس فعلاً اكتشفت إنها مكشوفة جدًا وكانت ممكن تتعمل بطريقة أحلى من كدا

رابعـًا/ بعيدًا عن القصة نفسها..نتكلم شوية عن أدوات الكاتب
كان في درس في تانية ثانوي أو تالتة ثانوي -يخربيت الألزهايمر- يحيى حقي كان بيتكلم فيه عن الكأكأة والحنجلة في الكتابة
تلاقي الكاتب من دول بيكرر "كان" كتييييييييييييييييير جدًا
طب ليه؟!
دا حتى عمرو دياب بيقولك "مابلاش نتكلم في الماضي"..ما بلاش الماضي الكينوني دا كتير يا أوسااااذ!
مش حلو عشان صحة الأسلوب وانت راجل دكتور وفاهم!

كمان حاجة..لما تيجي تحكي الحدوتة على لسان البطل..ماينفعش تدخله ينام وتكمل الرواية عادي.
يعني لو هتخليها أشبه بمذكرات وفي نفس الوقت الكاتب هيروي،فمن الأفضل دا يبقى ظاهر من أول سطر في الكتاب مش في نص الكتاب ألاقي البطلة دخلت تنام ولسه الحدوتة مكملة وأختها بتتخانق مع خطيبها..اييييييييييه!!

بالإضافة إلى التكرااااااااااااااااااااااار،كررت جملة "ننظر إلى أبواب الأمل بعيون اليأس" أكتر من خمس مرات في القصة وهي صغيرة أصلا..يعني القاريء مالحقش ينسى المقولة عشان ترجع تفكره بيها!
التكرار ناخد بالنا منه بعد كدا يا دكتور إسماعيل لو سمحت!
وكمان استخدام الألفاظ العامية على الفصحى من غير مايكون لها دور في الجملة؛ماينفعش عشان الكلمة جات في بالي كدا أقوم كاتبها من غير ما أشوف لها وظيفة في المكان دا ولا لاء..الكتابة الأدبية فن وتختلف عن كتابة المقال العلمي اختلافـًا كبيرًا.

بس القصة لطيفة ومسلية..تنفع لفاصل من الترفيه والترويح عن النفس
والغلاف حلو أوي.. بس الاسم غريب..ايه علاقته بمحتوى القصة يا ترى؟!مجرد اسم برنامج الراديو وخلاص؟!

مبروك يا إسماعيل


وشكرًا على الكتاب. 
مبسوطة إنك مهتم تاخد رأيي فيه..عارفة إني قريته متأخر أربع سنين بس المهم قريته في النهاية :D !


ربنا يوفقك في القادم
منتظرة أشوف اللي جاي هيبقى عامل ازاي :)

:)



ملحوظة: أبيه ابراهيم عادل قالي قولي رأيك بصراحة وماتخافيش عشان الامتحانات وكدا..وادخلي بقلب جامد كدهو :D

الجمعة، 13 مايو 2016

وقفة قبل المنحدر: من أوراق مثقف مصري



8296497
اسم الكتاب : وقفة قبل المنحدر: من أوراق مثقف مصري


اسم الكاتب : علاء الديب

                             ✯✯✯☆☆


جاءني ترشيح قراءة هذا الكتاب منذ أعوام عن طريق أحد الأصدقاء الذي رشحه لي بشدة
وحينما قرأته استغربت صديقي جدًا..فصديقي يكره الناصرية جدًا وهذا الكاتب ناصري حتى النخاع حتى ولو لم يعترف صراحة بذلك ولكن مشاعره وكلماته ..حزنه على وفاة جمال عبد الناصر وضياعه في غربته حينها..استفادته من عصر جمال عبد الناصر...كل ذلك يوحي بأن هذا الكاتب ناصري حتى النخاع!

الكتاب عبارة عن صفحات ممزقة من مذكرات علاء الديب..لم أجد فيها تأريخـًا كاملًا ولا مشاعر كاملة ..الجمل المفيدة في المذكرات قليلة ولكنها عميقة
كانت الصفحات أشبه بفضفضة وهذيان أكثر منها صفحات تحمل معلومة مفيدة.
هذا الكاتب أفسدته طبقته البرجوازية...يشبه منظرين الفيسبوك الآن..لا يعجبه شيء،يشارك في جماعات كثيرة وينتقد الجميع حتى نفسه ولكن حينما يأتي أوان التغيير فهو أول المنصرفين عن محاولة التغير!

لم يعجبني كثيرًا .. أتمنى أن تكون تجربتي القادمة مع علاء الديب أكثر إثراءًا.

الخميس، 28 أبريل 2016

The Prophet- النبي

17339182

اسم الكتاب : النبي - The Prophet

اسم الكاتب : جبران خليل جبران - Khalil Gibran

✯✯✯☆☆




حاجز اللغة فعلًا صعب!

هذا ما شعرتُ به طوال فترة قرائتي للنبي باللغة الانجليزية -النص الأصلي الذي نُشر أولاً-

قراءة الأدب الإنجليزي ربما تكون مملة فعلًا أو أن حاجز اللغة منع جبران من التعبير الجيد ومنعني من الاستمتاع

أحببت الفصول الأولى عن الحب والزواج والأطفال والعمل والطعام وأيضـًا الفصول الأخيرة عن الدين والموت

ربما أعيد قراءته مرة أخرى باللغة العربية يومـًا ما لعلّي أستمتع قليلًا :)

الاثنين، 28 مارس 2016

من غير ما أعدي عـ الصّراط

29410386



اسم الكتاب : من غير ما أعدّي عـ الصّراط

اسم الكاتب : محمد مغاوري

✯✯✯☆☆


حسنٌ،نحن أمام تجربة شابة أخرى

الديوان تتنوع قصائده ما بين التجاري الذي يبحث عن عدد اللايكات والشير والفولورز والبنات وبين ما هو جاد وحقيقي واشتغل عليه الشاب الصغير بالفعل بشكل جدّي!

ولكن كالعادة،الشعر وخاصة العامي منه سماعي لا يُقرأ!
لأنه يفقد رونقه بالقراءة الصامتة.

تجربة جديدة لولد لسّه بيحاول يكتب شعر عامية حلو.. برافو :)

الخميس، 17 مارس 2016

طرح الخيال


29225630

اسم الكتاب : طرح الخيال

اسم الكاتب : أحمد سمير سعد

✯✯✯☆☆





في بداية قرائتي كنت محتارة ما بين الأربع نجوم والثلاث..ربما ثلاث نجمات ونصف!

في النصف الثاني من الكتاب قلّ تصنيفي لنجمتين أم  ثلاث؛ بسبب إصراره الرهيب على القصص المرعبة المقززة وكأن الخيال معظمه يدعو للقرف والتقزز!

اللغة جميلة والتعبيرات جديدة ولكن لم أتحمس للأفكار في الكتاب

في نهاية الكتاب بضعة خواطر للكاتب ليس محلها كتاب للقصة القصيرة! لم أفهم ما فائدتها؟!

أولى تجاربي مع أحمد سمير سعد وليست الأخيرة ان شاء الله

كتاب جيد لمن يُحب الخيال المحض وفقط.

ملحوظة على الهامش: شكرًا لصديقي العزيز ابراهيم عادل صاحب اقتراح قراءة هذه المجموعة القصصية :)

الجمعة، 4 مارس 2016

المبتسرون: دفاتر واحدة من جيل الحركة الطلابية

27427426

اسم الكتاب : المبتسرون: دفاتر واحدة من جيل الحركة الطلابية 

اسم الكاتب : أروى صالح

✯✯✯☆☆




لا أعرف..حقيقةً لا أعرف

كنتُ متحمسة جدًا لقراءة هذه الاعترافات قبل الحصول عليها وما أن أتتني مُهداة بدأت في قرائتها فورًا

أروى مُبالغة في كلماتها وثورتها..كلماتها كلها ثائرة ثورة شخص على وشك الانتحار فعلاً

فهي تنتقد الجميع حتى نفسها!!

استفدتُ بعض الشيء من خبرتها في الحركة الطلابية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ولكن لا أستطيع القول أن توقعاتي للكتاب جاءت على قدره.

كما استفدت من ملحوظتها عن الأدباء والكُتاب في مصر منذ القرن العشرين وطبائعهم ونظراتهم التي لم تتغير خاصة للمرأة.

ربما أكثر ما أعجبني في الكتاب هي الرسائل الموجودة في نهايته،جعلتني أتعرف على أروى بشكل أفضل.

هل سوف أرشحه لآخرون؟!

أجل،بالطبع حتى مع نبرة الغضب المسيطرة على الكتاب سوف أفعل!

الخميس، 3 مارس 2016

الفراعنة..أسرار وخفايا

11508711


اسم الكتاب : الفراعنة..أسرار وخفايا

اسم الكاتب :خالد حامد العرفي

✯✯✯☆☆




مشكلة أن تعود لقراءة الكتب التي كانت تشدك في مرحلة سابقة من عمرك

أغلب المعلومات المذكورة في الكتاب قرأتها سابقـًا إلا بعض المعلومات الأكاديمية لأن الكتاب والكاتب أكاديميين

معظم الكتاب يحاول فيه الكاتب درء تهم اليهود أنهم شاركوا في بناء الهرم الأكبر أو أنهم أصحاب الحضارة الفرعونية وصانعيها

الكتاب جيد لمبتديء يقرأ في التاريخ الفرعوني أو مبتديء في القراءة بشكل عام.

ملحوظة: قمت بتعليم الصفحات التي يتحدث فيها الكاتبُ عن أن القصص العالمية المشهورة مأخوذة من التراث الفرعوني لأبحث في هذا الموضوع مستقبلًا.

الخميس، 9 يوليو 2015

النظارة السوداء

25599500

اسم الكاتب : إحسان عبد القدوس

اسم الكتاب : النظارة السوداء

✯✯✯☆☆




أثناء قراءة هذا الكتاب جـُلّ ما أخذتُ أفكر فيه هو لماذا كل هذا التمجيد لإحسان عبد القدوس؟! وكيف أخرجوا النظارةالسوداء في فيلم..عربي؟!

بالطبع فأنا لم أشاهد الفيلم الذي يبدو أن معظم سكان الجمهورية شاهدته ولكنني صـُدمتُ ليس من المحتوى ولكن من طريقة العرض وأسلوب الكتابة المـُراهق في الكثير من السطور.

الأفكار حلوة وسامية لكن الأسلوب ضعيف ونفسه إحسان عبد القدوس يعترف في مقدمة الكتاب أن هذه المجموعة القصصية مستواها ضعيف وأنها كانت في بداية مشواره .

بدايتي مع إحسان عبد القدوس كانت مع هذه المجموعة القصصية،أتمنى أن تتاح لي الفرصة لقراءة أعمال أخرى له قريبـًا لأحكم بشكل أفضل.

الاثنين، 6 يوليو 2015

عودة طاقية الإخفاء




24768621

اسم الكاتب : فهيمة محمود

اسم الكتاب : عودة طاقية الإخفاء

✯✯✯☆☆

برافو :)
---

حينما أعطتني فهيمة مسودة هذا الكتاب لأقرأها وأقيمها كانت ماتزال محتارة في عنوان الكتاب -أيام الجدل العظيم هذه كانت رائعة حقـًا- وملف الكتاب عندي باسم مختلف
قرأت البداية والإهداء اللطيف والقصة الأولى وأحببتها واعتقدتُ أن هذا كتابُ ساخرُ آخر ولكن هذه المرة من فهيمة التي أؤمن بموهبتها الساخرة وكيف تستطيع توظيفها جيدًا وهذا ما يجعلها متميزة في مجال السخرية.

ثم أتت الامتحانات -القصة القصيرة المؤسفة ذاتها كل مرة-ولم أستطع إنهاء الكتاب وأصررت على شرائه رغم إمتلاكي ملفه على الحاسوب لأشجع الكتابة الجيدة وأيضـًا لأشجع صديقتي. وكانت مغامرة الشراء رهيبة حتى حصلتُ لي ولصديقتي على آخر نسختين في أحد المراكز التجارية بالقاهرة.

وبدأت بالقراءة مجددًا وشعرتُ بالدهشة..
كانت مفاجأة حقـًا!
الكتاب ليس ساخرًا..بل يحتوي على قصص متنوعة بين الساخر والدرامي
لم أعتقد أن فهيمة تكتب هذا النوع بهذه الوفرة 
أعجبني التنوع حقـًا رغم تضليل العنوان وشكل الغلاف والإهداء 

ومرة أخرى أشعر بأنني صديقة سيئة وناقدة كسولة لأنني لم أقرأ الكتاب منذ زمن .

فهيمة تمتلك الموهبة والزخم الدرامي المطلوب ..ذاكرتها المليئة بالأحداث تؤهلها حتى لكتابة القصة الطويلة أو الرواية إن استطاعت المحافظة على "رتم" الكتابة والمواقف.

فهيمة تحتاج للمزيد من التمرين على الكتابة بالتأكيد والتركيز على الفنيات وتنويع الأحداث والنهايات ،
لو كان لديها كراسة تكتب فيها كل يوم صفحة واحدة سيكون أمرًا رائعـًا لتنمية الأسلوب.
ولكنني متأكدة أنه في خلال بضعة سنوات ستصبح من الكاتبات ذوات الثِقل في المجال الأدبي.

بالتوفيق يا فهيمة

ملحوظة جانبية : مفتشة فالكون عندما وجدت الكتاب في حقيبتي ظنته كتاب سحر :))

الأحد، 5 يوليو 2015

الفرار في عام 1934


25488955

اسم الكاتب : سو-تونغ

اسم الكتاب : الفرار في عام 1934

✯✯✯☆☆


هذه تجربتي الأولى تقريبـًا مع الأدب الصيني فلا أستطيع الحكم إن كان رائعـًا أم لا من ناحية الثقافة الصينية.

ولكن..

على المستوى السردي كان نوعـًا ما جيدًا خاصة في القصص القصيرة لكن القصة الطويلة "الفرار" كان فيها الكثير من الفلاش باك والقطع.

على المستوى الإنساني فالقصة الطويلة جميلة وبها الكثير من المعاني عن معنى التمسك بالأرض والثراء وكيف يـُمكن أن يـُضحي أحدهم بالأسرة والاستقرار من أجل المال كما تناولت مشاعر الغيرة النسائية ومظاهر الحياة بالقرب من الرجل الثري وكيف أن هذا الثراء لم يجعله يعطف على ابنه بل تركه يعيش كما يعيش غيره من العمال في بيئة غير مناسبة لمكانة والده الكبيرة.

قصة المنزل الذي تود العائلة شراؤه جميلة جدًا..شعرت لوهلة أنها عائلة مصرية صميمة وأن الأم أم مصرية صميمة ..يبدو أن الموضوع عالمي!

المترجمة جيدة..برافو يارا :)

ربما إذا قرأت أكثر في الأدب الصيني أحكم بشكل أفضل على الكتاب.

ما بين السطور حواديت

13423939

اسم الكتاب : ما بين السطور حواديت

اسم الكاتب :نهى الماجد

 ✯✯✯☆☆
 
نهى الحلوة :)

نهى رشيقة الكلمات جميلة المعاني في كتاباتها على المدونة

هذه التجربة الأولى لها في النشر للقصص القصيرة

لم أشعر بنبض القصة وإنما كنت كمن يقرأ خواطر كـُتبت على المدونة أو في مذكرات أحدهم.

كما كانت معظم القصص تدور حول فكرة واحدة هي الموت أو الغياب مما أشبعها بروح كئيبة ومع غياب الحبكة شعرتُ بانقباض في صدري تجاه القصة حتى من قبل أن أُنهيها.

أعتقد أن نهى تطورت كثيرًا الآن عما أصدرته في هذا الكتاب.

ربما أقرأ الكتاب الثاني قريبـًا وأحكم.

بالتوفيق يا صديقتي

:)

السبت، 4 يوليو 2015

رشق الغزال

12008237

اسم الكاتب : سوزان عليوان

اسم الكتاب : رشق الغزال

 ✯✯✯☆☆


بقسوة لا تشبهنا"
وتشوبنا
ولوهلة
أتوهّمها نحن
وأتألّم
بتفاهاتها
بحماقاتنا
بحروب الآخرين
وخراب الكوكب
ما همّني
سوى أنها الآن هنا
بقربك"

أعجبتني بضع قصائد مثل في الهاتف المهشم المقتبس منها ما سبق والضباب وبرد ديسمبر

أعجبتني أيضـًا بضع مقاطع مثل


“أشكو
لغيابك الذي
في غيابك
صار صديقي”

"لك ما اخترتَ
من درب خلوة
وأطياف دخان
ولي درب التبّانة
وصبّارة صغيرة
ترتق ما يتلفه الدهر
بين الحنايا أربّيها"

"
خيبات الامل 
اكثر من الالم بيننا
وما بيننا
لا يُمحى
ولا يُستعاد"


ولكنني شعرتُ بالملل في الكثير من أجزاء الكتاب.

بداية تعارفي بكتابات سوزان..لا بأس بها من بداية.



الأربعاء، 1 أبريل 2015

عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة

23675962 
اسم الكتاب : عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة
اسم الكاتب : بابلو نيرودا
 ✯✯✯☆☆



لا أستطيع الحكم على شعر مترجم ولكن الخيال رائع :)

وإن كنت أشكك في أحقيته لجائزة نوبل..يعني الخيال لطيف ولكن لا تجديد في الموضوعات وأحيانـًا كثيرة التبس عليّ فهم القصيدة فهمـًا صحيحـًا..نوبل تـُخّرف في بعض الأحيان خاصة في الأدب.

سأحاول البحث عن بعض الموضوعات التي أثارتها مقدمة المؤلف لهذا الكاتب

سعيدة بالتعرف على شعر مختلف كثيرًاعما قرأته سابقـًا

شكرًا للي كان السبب <3 

الجمعة، 7 نوفمبر 2014

أرني الله


11971129





اسم الكتاب : أرني الله

اسم الكاتب : توفيق الحكيم 


 ✯✯✯☆☆

للتحميل

ليست أفضل ما كتب توفيق الحكيم في رأيي

مـُتحامل جدًا على النساء ويستعين بالقصص الديني الذي يصورهن وكأنهن من أعمال الشيطان والذي في معظمه أساطير وخرافات.

أكثر ما أعجبني في المجموعة القصصية (أرني الله-دولة العصافير-الأسطى عزرائيل-معجزات وكرامات-امرأة غلبت الشيطان-أسعد زوجين-اعتراف قاتل-ميلاد فكرة)

والأخيرة أي ميلاد فكرة تـُهم جميع من لديه أفكار وتـُعبر عن حالي حين تأتي لي فكرة قبل النوم أو أثناء الإنشغال بشيء آخر ..جميلة جدًا.

أما قصة وجه الحقيقة فكانت مملة وإن كانت تـُناسب حالة بطلها الممل.