بدايةً

بسم الله الرحمن الرحيم
أهلاً بجميع الزوار :)
قررت أن أفتح فرعـًا آخر من مدونتي الرئيسة قلم سارة مـُخصص فقط لمراجعاتي عن الكتب التي أقرأ؛حتى لا تضيع وسط الزحام وأستطيع العودة إليها في أي وقت.
كما سيـُساعد هذا الفرع مـَن يرغب في قراءة كتاب ما ولكنه متردد ويريد معرفة آراء آخرين بهذا الشأن.
أيضـًا أنني تعلمت من درس صديقتي العزيزة دينا نبيل حينما فقدت جميع مراجعاتها على موقع goodreads عندما حذفوا حسابها من عليه،فقررت الاحتياط لذلك بحفظ جميع ما كتبت من مراجعات بمرور الأيام.
أتمنى أن تتحملوا ثرثرتي الكثيرة عن الكتب هنا،
لأي استفسار أو تعليق..نوافذ المدونة مفتوحة لكم
دمتم بود،
تحياتي،،
سارة حسين

الثلاثاء، 26 فبراير 2019

Review: How to Be a Bawse: A Guide to Conquering Life

How to Be a Bawse: A Guide to Conquering Life How to Be a Bawse: A Guide to Conquering Life by Lilly Singh
My rating: 4 of 5 stars

This rating is based on my love for LILLY and the content!
I loved the content and I was amused by the audiobook more than the book itself.
I love Lilly's voice, so I decided to listen to it instead of reading it.
Lilly is telling here her story with failure, depression and fear alongside her success, happiness and being outspoken.
There are some chapters where she talks about her past and then moves to the future.
There are some tips you can take from this book like fear of FOMO (Fear of missing out), say no to those who you don't want to be friends with without hurting their feelings and so on.
Nice book and I liked it though I don't like self-help books so much.

View all my reviews

Review: اثنا عشر رجلا

اثنا عشر رجلا اثنا عشر رجلا by يوسف السباعي
My rating: 3 of 5 stars

مش فاكرة تفاصيل كتيرة منها ودي مشكلتي مع يوسف السباعي!
كلام سهل وجميل بس مش بيثبت في الدماغ بالذات كمان لو سمعته صوتي!
كلام كتير عن الحب والكثير من الوصف والمناجاة ...إلخ
بس هي كانت أفضل من هذا هو الحب بس مش أوي..ليس كاتبي المفضل للأسف!
وكويس إني بسمع كتبه مش بقراها.

View all my reviews

Review: Big Mushy Happy Lump

Big Mushy Happy Lump Big Mushy Happy Lump by Sarah Andersen
My rating: 5 of 5 stars

Hilarious as usual!
I love Sarah's comics and I cannot lie :D.
Relatable, Funny and amazing.
I loved her story about cats and how she managed to like them after hating them, that me -as a cat person- very happy.
I would recommend her works to anyone who is having troubles with reading slumps, feeling blue or wants to improve his English in an easy way.

View all my reviews

Review: القديس مرقس وتأسيس كنيسة الإسكندرية

القديس مرقس وتأسيس كنيسة الإسكندرية القديس مرقس وتأسيس كنيسة الإسكندرية by سمير فوزي
My rating: 2 of 5 stars

كنت متوقعة أن أقرأ عن تأسيس كنيسة الأسكندرية وعن حكاية القديس مرقس الشهيرة التي قرأتها في كتاب ليوسف زيدان وماحدث له في مجمع نيقية وما قبله وما لحقه ولكن وجدت الكثير من السرد والتأريخ لأحداث أخرى مختلفة وتم ذكر القديس وسط هذه الأحداث.
يبدو أنها كانت دراسة لماجستير أو دكتوراه وتم طبعها على هيئة كتاب.
أكثر ما أثار انتباهي كمية الشهداء الذين قدمتهم مصر فداء للمسيحية والحرب ضد الوثنية ..شهداء بالآلاف ربما لا يذكرهم التاريخ اليوم ولم نتعلم الشيء اليسير عنهم!

View all my reviews

Review: فيرونيكا تقرر أن تموت

فيرونيكا تقرر أن تموت فيرونيكا تقرر أن تموت by Paulo Coelho
My rating: 3 of 5 stars

فيرونيكا الشابة تقرر أن تنهي حياتها بعدما جربت كل الأشياء وسئمتها.
تتخذ احتياطاتها فتعيش في سكن تابع للراهبات كي تتحجج بالهروب من المواعدة بحجة أن الدير يغلق مبكرًا ولا يسمح باصطحاب الشباب إلى داخل غرف البنات،تعمل في وظيفة وتحاول ألا تثير الغضب أو التساؤلات من حولها وتتعامل بحيادية مع الحياة.
حكاية رسالتها إلى المجلة عن ماهية سلوفينيا كانت لطيفة.
صديقتها في المصحة التي عانت من نوبات الفزع فجأة وتغيرت حياتها..تعاطفت معها كثيرًا.

هي حكاية عن الاضطرابات النفسية التي تأتي في أي وقت من العمر وتقلب حياة الإنسان رأسـًا على عقب..الاكتئاب والرغبة في الانتحار ونوبات القلق والفزع.
أعجبتني رغم الترجمة التي أفقدت النص متعته. أعتقد إنها من ضمن الكتب المفضلة لي لباولو.

ملحوظة: الفيلم لطيف لكن مهدر للكثير من جمال الرواية خاصة أنه نقلها إلى أمريكا وبالتالي أفقد الترميز إلى تهميش سلوفينيا بعد استقلالها من الاتحاد السويفيتي وبالتالي تأثيره على نفسية الشعب السلوفيني نفسه،كما أن الممثلة باردة بعض الشيء.

View all my reviews

Review: دارية

دارية دارية by سحر الموجي
My rating: 3 of 5 stars

رواية نسوية بامتياز حتى آخر فصل -الموضوع بهوق على الآخر- :D

لغة راقية ورقيقة تشبه دارية الجميلة التي تعيش بشخصيتين،شخصية الأم والزوجة المطيعة التي تحب زوجها وتفعل كل ما يرضيه والمعلمة الهادئة الحالمة لطلابها وابنتها والشخصية الأخرى المتمردة الكاتبة والشاعرة التي تود لو تكسر القيد وتنطلق إلى السماء.
زوجها سيف رافض تماما لفكرة الكتب والشعر والكتابة ولا يرى في دارية سوى الفتاة الرقيقة الهادئة والصامتة التي أحبها
تسير الرواية بهذه الوتيرة الهادئة في بدايتها مع الكثير من النصوص الشعرية في وسط الأحداث -التي كانت مملة في معظمها-حتى تحدث المفاجأة!

والد دارية كان يشجعها ويقف بجانبها وهذا تقريبـًا أفضل شيء في الرواية ولكنني لم أحب ذلك الفنان ولم أحب تعلق دارية به لأنه أفسد جو الرواية المتمرد وأضاف عليها مسحة من الرومانسية الحمقاء وأضاع جزءًا كبيرًا من نسويتها الحقة وأظهرها مشتتة ولا تجد الأمان غير في أحضان رجل.

اكتشاف سحر الموجي في هذه الرواية كان أفضل شيء في هذه المغامرة القرائية القصيرة.
شكرًا لصديقي الذي اقترحها عليّ.

View all my reviews

Review: دارية

دارية دارية by سحر الموجي
My rating: 3 of 5 stars

رواية نسوية بامتياز حتى آخر فصل -الموضوع بهوق على الآخر- :D

لغة راقية ورقيقة تشبه دارية الجميلة التي تعيش بشخصيتين،شخصية الأم والزوجة المطيعة التي تحب زوجها وتفعل كل ما يرضيه والمعلمة الهادئة الحالمة لطلابها وابنتها والشخصية الأخرى المتمردة الكاتبة والشاعرة التي تود لو تكسر القيد وتنطلق إلى السماء.
زوجها سيف رافض تماما لفكرة الكتب والشعر والكتابة ولا يرى في دارية سوى الفتاة الرقيقة الهادئة والصامتة التي أحبها
تسير الرواية بهذه الوتيرة الهادئة في بدايتها مع الكثير من النصوص الشعرية في وسط الأحداث -التي كانت مملة في معظمها-حتى تحدث المفاجأة!

والد دارية كان يشجعها ويقف بجانبها وهذا تقريبـًا أفضل شيء في الرواية ولكنني لم أحب ذلك الفنان ولم أحب تعلق دارية به لأنه أفسد جو الرواية المتمرد وأضاف عليها مسحة من الرومانسية الحمقاء وأضاع جزءًا كبيرًا من نسويتها الحقة.

اكتشاف سحر الموجي في هذه الرواية كان أفضل شيء في هذه المغامرة القرائية القصيرة.
شكرًا لصديقي الذي اقترحها عليّ.

View all my reviews

Review: The Monk Who Sold His Ferrari

The Monk Who Sold His Ferrari The Monk Who Sold His Ferrari by Robin S. Sharma
My rating: 3 of 5 stars

Boring! it took me a whole month to finish reading it!
So many repeated known quotes, maybe they were new ones back then, but by now we all know that: Failing to plan is a plan to fail and the like.
Although it has some good ideas and tips, this book is not designed for the millennial era or for the third world people!
We don't have much of the luxury he talked about.
The style of writing and conversation are good, though.
I don't like self-help books and this one is no exception.


View all my reviews

Review: The Monk Who Sold His Ferrari

The Monk Who Sold His Ferrari The Monk Who Sold His Ferrari by Robin S. Sharma
My rating: 3 of 5 stars

Boring! it took me a whole month to finish reading it!
So many repeated known quotes, maybe they were new ones back then, but by now we all know that: Failing to plan is a plan to fail and the like.
Although it has some good ideas and tips, this book is not designed for the millennial era or for the third world people!
We don't have much of the luxury he talked about.
I don't like self-help books and this one is no exception.

View all my reviews

Review: The Monk Who Sold His Ferrari

The Monk Who Sold His Ferrari The Monk Who Sold His Ferrari by Robin S. Sharma
My rating: 3 of 5 stars

Boring!
So many repeated known quotes, maybe they were new ones back then, but by now we all know that: Failing to plan is a plan to fail and the like.
Although it has some good ideas and tips, this book is not designed for the millennial era or for the third world people!
We don't have much of the luxury he talked about.
I don't like self-help books and this one is no exception.


View all my reviews

Review: يوميات آدم و حواء

يوميات آدم و حواء يوميات آدم و حواء by Mark Twain
My rating: 4 of 5 stars

الترجمة جميلة بس كنت بتوه منه أحيانا كثيرة :(

حواء هنا كثيرة الأسئلة فضولية حذرة محترسة وجميلة وآدم ملول وهمجي وكأن مارك توين يود أن يوصل رسالة هنا بأن لولا حواء ماكان آدم ليعمل عقله ويتهذب.
كانت حواء هي المسئولة عن تسمية الأشياء وآدم يوافقها في صمت (وهو المطلوب من أي رجل حتى اليوم)
وأن حواء كانت تحب آدم ووهبت هذا الحب إلى أجيالها القادمة.

View all my reviews

Review: فيرونيكا تقرر أن تموت

فيرونيكا تقرر أن تموت فيرونيكا تقرر أن تموت by Paulo Coelho
My rating: 3 of 5 stars

فيرونيكا الشابة تقرر أن تنهي حياتها بعدما جربت كل الأشياء وسئمتها.
تتخذ احتياطاتها فتعيش في سكن تابع للراهبات كي تتحجج بالهروب من المواعدة بحجة أن الدير يغلق مبكرًا ولا يسمح باصطحاب الشباب إلى داخل غرف البنات،تعمل في وظيفة وتحاول ألا تثير الغضب أو التساؤلات من حولها وتتعامل بحيادية مع الحياة.
حكاية رسالتها إلى المجلة عن ماهية سلوفينيا كانت لطيفة.
صديقتها في المصحة التي عانت من نوبات الفزع فجأة وتغيرت حياتها..تعاطفت معها كثيرًا.

هي حكاية عن الاضطرابات النفسية التي تأتي في أي وقت من العمر وتقلب حياة الإنسان رأسـًا على عقب..الاكتئاب والرغبة في الانتحار ونوبات القلق والفزع.
أعجبتني رغم الترجمة التي أفقدت النص متعته. أعتقد إنها من ضمن الكتب المفضلة لي لباولو.

View all my reviews

Review: حين أراكِ خلف القدر

حين أراكِ خلف القدر حين أراكِ خلف القدر by عبد المؤمن ورغي
My rating: 2 of 5 stars

اللغة جميلة قوية متماسكة
اقتباسات جميلة
خيال واسع
أعيب عليه فقط التخبط في الحكي وعدم الوضوح.
تفاصيل كثيرة وقصص قصيرة متداخلة..لم أفهم إذا كان الراوي مريض نفسي كما كان واضحـًا في بداية الكتاب أم أنها قصة رعب أم فانتازيا؟!
لم أفهم
حتى النهاية لم تكن واضحة!
ربما في الأجزاء القادمة تتضح هذه الأمور وأكثر.

شكرًا للكاتب لأنه أرسل إليّ الكتاب خصيصـًا لمراجعته وأعتذر عن رأيي الصريح جدًا ولكن حرام أرى هذه الملكة اللغوية تضيع وسط تشتت الحكي!

View all my reviews

Review: فيرونيكا تقرر أن تموت

فيرونيكا تقرر أن تموت فيرونيكا تقرر أن تموت by Paulo Coelho
My rating: 3 of 5 stars

فيرونيكا الشابة تقرر أن تنهي حياتها بعدما جربت كل الأشياء وسئمتها.
تتخذ احتياطاتها فتعيش في سكن تابع للراهبات كي تتحجج بالهروب من المواعدة بحجة أن الدير يغلق مبكرًا ولا يسمح باصطحاب الشباب إلى داخل غرف البنات،تعمل في وظيفة وتحاول ألا تثير الغضب أو التساؤلات من حولها وتتعامل بحيادية مع الحياة.
صديقتها في المصحة التي عانت من نوبات الفزع فجأة وتغيرت حياتها..تعاطفت معها كثيرًا.

هي حكاية عن الاضطرابات النفسية التي تأتي في أي وقت من العمر وتقلب حياة الإنسان رأسـًا على عقب..الاكتئاب والرغبة في الانتحار ونوبات القلق والفزع.
أعجبتني رغم الترجمة التي أفقدت النص متعته. أعتقد إنها من ضمن الكتب المفضلة لي لباولو.

View all my reviews

الجمعة، 22 فبراير 2019

Review: The Fault in Our Stars

The Fault in Our Stars The Fault in Our Stars by John Green
My rating: 4 of 5 stars

First of all, I am asking anyone who reads this to pray for my cousin who died from cancer in December 2017.

They say death becomes different when you are affected by it closely, I agree.

I bought this novel years ago but haven't read it since then. I was afraid I wouldn't like it, it wasn't "my type" and I just bought it impulsively. Well, I was wrong!
I liked this story a lot! It's funny, witty and painful. It really made me appreciate the non obvious things we do each day, like catching our breath without any help.
I cried a lot during reading it, I didn't sob like that in a very long time.

The style of writing is very easy and delightful. I liked it! It's my first time to read something written by John Green and it's not the last ;)

Although Hazel annoyed me multiple times, I felt bad for her.
She was a teenager, I don't expect her to act like an adult especially if this teenager is dying every day!
I loved Augustus and I don't think his portraying in the movie was fair to his character. I loved Augustus in the book more! I felt like he was my friend!

Enjoyable read! I absolutely loved it!

View all my reviews

الجمعة، 15 فبراير 2019

Review: العواصف

العواصف العواصف by Kahlil Gibran
My rating: 3 of 5 stars

لا أدري لماذا هذه المرة لم أكن مستمتعة بكل الكتاب رغم أنه من أهم كتب جبران!
ربما لأنني شعرت بالملل كثيرًا من طول السرد والتعبيرات التي كانت جميلة ولكنني كنت فاقدة لصبري في معظم الوقت لأستمتع بها أو ربما هي كثرة الهوامش في كل صفحة تقريبا مما أفقدني متعة تذوق الحدث (أنا من الأشخاص الذين من السهل تشتتهم بالهوامش الكثيرة).
كانت هناك العديد من النصوص التي تصنف على أنها خاطرة وليست قصة قصيرة مما أفقدني بعض المتعة أيضًا.
ولكن مجملًا،كانت مجموعة جيدة أحببت منها: فلسفة المنطق،الشيطان والبنفسجة الطموح والأخيرة هذه كنا درسنا عنها ملاحظة في الثانوية العامة وأتذكر أن معلمي حينها للغة العربية قد حكى لي القصة ولكنني استمتعت بها الآن أكثر. التطلع للحرية وللتغيير جميل وسنة الحياة هي التحدي والمغامرة لا الركون إلى المألوف والملل.
أما عن الشيطان،فلولا فكرة الشر لم تكن لتوجد فكرة الخير والصراع الإنساني بين الظلام والنور.

View all my reviews

الاثنين، 11 فبراير 2019

Review: The Handmaid's Tale

The Handmaid's Tale The Handmaid's Tale by Margaret Atwood
My rating: 4 of 5 stars

Horror. Just horror!
The horror is not coming from aliens, goblins or ghosts.
It's coming from human, all humans!

It's a story about oppression by the name of God. A religious state in the U.S ruled by the Bible and gave men control over women - sounds familiar?-. Women are not allowed to read, own a property, have money or a job. They only there to serve men wether they are wives, marthas or handmaids.
Offred is a handmaid who had in her past life, a husband, a daughter, a mother, a job, money and a house of her own! Now, she serves only as a vessel, a uterus per se. Her only job is to get pregnant and reproduce!
The style of writing is called (Running sentences) which was not easy for me because my mindset is programmed that after a comma there's a new thing to learn -Arabic speaking language's problems,haha-. Also, there was a lot of details but of course it's a fictional dystopian novel, it had to had details!
Sometimes, Offred imagined things and jump from timeline to another on the same page. So, it was also a challenge.
I didn't like the last chapter about the lecture, it seemed absurd in a way.

But overall, I enjoyed the novel and to be honest it's just portrayed my biggest fears as a female. It's not a total sci-fi things, these things happen! They happened, happen and will happen to women anywhere in the world at anytime! Maybe not literally but they happen.

I recommend it

View all my reviews

Review: Twenty Love Poems and a Song of Despair

Twenty Love Poems and a Song of Despair Twenty Love Poems and a Song of Despair by Pablo Neruda
My rating: 3 of 5 stars

لا أستطيع الحكم على شعر مترجم ولكن الخيال رائع :)

وإن كنت أشكك في أحقيته لجائزة نوبل..يعني الخيال لطيف ولكن لا تجديد في الموضوعات وأحيانـًا كثيرة التبس عليّ فهم القصيدة فهمـًا صحيحـًا..نوبل تـُخّرف في بعض الأحيان خاصة في الأدب.

سأحاول البحث عن بعض الموضوعات التي أثارتها مقدمة المؤلف لهذا الكاتب

سعيدة بالتعرف على شعر مختلف كثيرًاعما قرأته سابقـًا

View all my reviews