اسم الكتاب : عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة
اسم الكاتب : بابلو نيرودا
✯✯✯☆☆
لا أستطيع الحكم على شعر مترجم ولكن الخيال رائع :)
وإن كنت أشكك في أحقيته لجائزة نوبل..يعني الخيال لطيف ولكن لا تجديد في الموضوعات وأحيانـًا كثيرة التبس عليّ فهم القصيدة فهمـًا صحيحـًا..نوبل تـُخّرف في بعض الأحيان خاصة في الأدب.
سأحاول البحث عن بعض الموضوعات التي أثارتها مقدمة المؤلف لهذا الكاتب
سعيدة بالتعرف على شعر مختلف كثيرًاعما قرأته سابقـًا
شكرًا للي كان السبب <3
وإن كنت أشكك في أحقيته لجائزة نوبل..يعني الخيال لطيف ولكن لا تجديد في الموضوعات وأحيانـًا كثيرة التبس عليّ فهم القصيدة فهمـًا صحيحـًا..نوبل تـُخّرف في بعض الأحيان خاصة في الأدب.
سأحاول البحث عن بعض الموضوعات التي أثارتها مقدمة المؤلف لهذا الكاتب
سعيدة بالتعرف على شعر مختلف كثيرًاعما قرأته سابقـًا
شكرًا للي كان السبب <3
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق