كازانوفا by Andrew Miller
My rating: 3 of 5 stars
رواية بطيئة مملة لم أتحمس للأحداث حتى وصلت لثلثها الأخير تقريبًا
يبدو أن العيب ليس في المترجم كما قرأت في مراجعات من قرؤها بلغتها الأصلية الإنجليزية.
الكثير من "اللخبطة" بين أجزاء الرواية الأربعة..لم أفهم ماذا يريد كازانوفا من عمله في الجسر ثم رغبته أن يصبح كاتبـًا؟
لا أعلم هل تعاطفت مع كازانوفا في نهايتها أم لا ولكن كان عليّ أن أكره ماري تشاربيلون..امرأة داهية وغير مريحة على الإطلاق.
إنجلترا في القرن الثامن عشر..فقر مدقع وثراء فاحش ودعارة وجنس و تشييء للمرأة بشكل سافر ومستفز جعلني أشكر الحركة النسوية لظهورها.
لم أتحمس لقراءة عمل آخر لأندرو ميللر ..تكفيني هذه التجربة الغريبة.
View all my reviews
بدايةً
بسم الله الرحمن الرحيم
أهلاً بجميع الزوار :)
قررت أن أفتح فرعـًا آخر من مدونتي الرئيسة قلم سارة مـُخصص فقط لمراجعاتي عن الكتب التي أقرأ؛حتى لا تضيع وسط الزحام وأستطيع العودة إليها في أي وقت.كما سيـُساعد هذا الفرع مـَن يرغب في قراءة كتاب ما ولكنه متردد ويريد معرفة آراء آخرين بهذا الشأن.
أيضـًا أنني تعلمت من درس صديقتي العزيزة دينا نبيل حينما فقدت جميع مراجعاتها على موقع goodreads عندما حذفوا حسابها من عليه،فقررت الاحتياط لذلك بحفظ جميع ما كتبت من مراجعات بمرور الأيام.
أتمنى أن تتحملوا ثرثرتي الكثيرة عن الكتب هنا،
لأي استفسار أو تعليق..نوافذ المدونة مفتوحة لكم
دمتم بود،
تحياتي،،
سارة حسين
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق